10 saker att göra i San Sebastián på vintern

San Sebastian, även kallad Donostia, är en stad som ligger i spanska Baskien. Denna turiststad vid Biscayabukten är ett populärt resmål tack vare sina vackra stränder, kustlinjen och världsberömda restauranger. Att besöka staden under vintern är en av de bästa sakerna att göra i San Sebastian, eftersom det är den bästa tiden att få en smak av San Sebastians kultur.

Från december till början av mars är denna stad full av traditionella evenemang och firanden som är väl värda att uppleva. Från helgonmässorna till karnevalen fylls San Sebastians kullerstensgator av musik, dans och glädje. Vad väntar du på för att få uppleva en oförglömlig semester i denna kuststad?

Den 21 december varje år inleds vintersolståndet, men San Sebastián firar också Santo Tomás-mässan. Denna festival har firats sedan 1800-talet och förvandlar nästan hela staden till en lantlig marknad där chistorra stjäl showen. Om du kommer vid den här tiden på året kan du besöka de olika stånden som säljer produkter, mat, hantverk och mycket mer.

Santo Tomás-festivalen firar minnet av den tid då godsägarna brukade gå ner till byn för att betala sin årliga tribut. Betalningen skedde inte med pengar, utan med vad de producerade på fälten. Det är därför som det numera finns en tävling för lantbruksdjur, grönsaker och grönsaker som produceras i San Sebastián.

Mötesplatsen för denna mässa är Plaza de la Constitución. Förutom turneringen hittar du där många matstånd med eldstäder och människor som lagar mat. Du kommer att få se hur majsdegen bereds för att göra de bullar och kakor som ackompanjerar chistorra.

För att liva upp hela scenen kommer du att höra en musikalisk bakgrund med instrument som tamburin, dulzaina, txistu, bland andra. Du kommer att se att alla dansar till rytmen av denna musik och vissa människor är till och med klädda i gammaldags kläder, bär genombrutna basker eller huvuddukar. Du kommer att ha en fantastisk dag på denna mässa!

Bland de traditioner som San Sebastian har för att ta farväl av det gamla året är San Silvestre-loppet på cirka åtta kilometer. Detta evenemang är internationellt och hålls i olika städer runt om i världen. Cirka 4 000 idrottare deltar i San Sebastian varje år och loppet hålls den 31 december varje år.

Om du vill delta i San Silvestre-loppet kan du registrera dig online. Registreringen kostar i genomsnitt 15 €. I slutet av loppet kan de fem första deltagarna som når mållinjen vinna ett pris.

Loppet startar vanligtvis på eftermiddagen, ungefär klockan fyra på eftermiddagen på Plaza Easo. De tävlande springer genom gatorna och passerar San Martín, Miraconcha, Satrustegi Street, Eduardo Chillida, Paseo de Ondarreta och La Concha, Parte Vieja tills de kommer tillbaka till Plaza Easo.

Om du inte är intresserad av att delta som idrottsman kan du träffas på de gator där de tävlande kommer att springa. Eftersom det är ett mycket populärt lopp samlas ofta invånarna i San Sebastian för att heja på löparna.

Under december kan du besöka Gabonetako Azokas julmarknad i San Sebastian. Den hålls på Paseo de Urumea och sträcker sig ända till Plaza Santa Catalina. Hela atmosfären är dekorerad med vackra juleljus och dekorationer. På hela marknaden finns upp till 40 stånd där du kan köpa mat, hantverk, leksaker och mycket mer!

Denna marknad är öppen fram till den 6 januari, så du har gott om tid under vintern att besöka den. Förutom en och annan shoppingrunda kan du också njuta av teaterföreställningar, workshops och tävlingar. Det finns också attraktioner som Big Wheel och kälkbacken.

Det här är en familjevänlig miljö där barnen kan delta i aktiviteter som magiska shower, clowner och sagoberättande. När det gäller musik har marknaden en musikalisk bakgrund med lokala grupper och mikrokonserter erbjuds under veckorna. Denna typ av marknad är en tradition i Europa, så om du kommer till San Sebastian kan du få ut det mesta av den och se en av de bästa i sitt slag.

Tamborrada är kanske den mest högljudda festivalen inte bara i San Sebastian, utan i hela landet. Den äger rum varje 20 januari vid midnatt med en folkmassa samlad på Plaza de la Constitución. Här hissar borgmästaren San Sebastians flagga för att starta det 24 timmar långa firandet till tonerna av trummor.

Musiken spelas av medlemmarna i Gaztelubide-sällskapet och andra tamborradas för att starta San Sebastians marsch. Tamborradorna är indelade i två grupper. Den första kallas tamborreros, som spelar trummor och klär sig i uniformen från armén under Napoleonåren. Den andra gruppen, kockarna och vattenbärarna, spelar tunna och hästsko. Andra grupper är gastadores, cantineras och abanderados.

Under dagen deltar också barnorkestrar i barnens tamborrada och gör en kort färdväg. Under firandet deltar även borgmästaren och utmärkelser som Tambor de Oro och Medallas al Mérito Ciudadano de San Sebastián (Medaljer för medborgerlig förtjänst i San Sebastián) delas ut. Hela firandet hålls för att hedra San Sebastián, stadens skyddshelgon. För vissa är det faktiskt årets mest efterlängtade högtid.

Om du befinner dig i San Sebastian den 20 januari kan du komma i feststämning och se alla traditioner som hör denna dag till. Var beredd med en kamera eller din smarta telefon för att skapa vackra minnen av delfinerna du kommer att se. Oavsett vilket område du bor i, tamborradas finns över hela staden!

Tips för resenärer
Om du vill vara där från midnatt, var beredd med varma kläder och gå med lokalbefolkningen för att sparka igång festligheterna. Boka en taxi till ditt hotellrum så att du kan återvända säkert till ditt boende.

Den 5 januari är en av de mest efterlängtade dagarna i San Sebastian. Det är inte bara barn som ser fram emot detta firande, utan även vuxna. Den här dagen äger paraden med de tre vise männen rum klockan sex på kvällen. I detta evenemang paraderar kungarna Gaspar, Melchor och Baltasar genom San Sebastiáns gator.

Tre personer ut klädda till de tre vise männen går genom stadens centrum tillsammans med brandmän, ett turisttåg och en djurflock. De passerar bland annat Urbieta Street, Hernani, Prim, Bergara och Plaza Gipuzkoa innan de når San Sebastiáns boulevard.

Längs vägen delar de ut godis till alla de möter. Barnen kan lämna in sina brev till kungarna före paraden. Om du åker till San Sebastian detta datum, se till att du går till en av gatorna för att ta emot dina sötsaker och ta vackra fotografier av detta evenemang.

Från januari till april kan du njuta av cidersäsongen i Baskien. Efter att äpplena har genomgått en process med urval, tvättning, pressning och mustutvinning placeras de i träfat för maceration. I januari är vätskan redo att smakas.

Om du vill uppleva traditionen kan du besöka ett ciderhus i San Sebastian och dricka denna dryck direkt från ett av faten. Jag rekommenderar ett besök på Txirrita Sagardotegia Sidreria, som ligger i stadens centrum. På restauranger som dessa kan du bland annat servera torskomelett och Idiazabal-ost med valnötter till din cider.

Jag rekommenderar också att du gör en gastronomisk rundtur i San Sebastian och besöker så många ciderbarer som möjligt. Om du under något av dina besök hör någon ropa "txotx", få inte panik, det är signalen för att berätta för alla gäster att ett nytt fat med cider har öppnats.

Karnevaleni San Sebastian är en av de högtider du inte får missa. I San Sebastian finns det parader fulla av kostymer, danser och musik som går runt i staden. Firandet äger rum i slutet av februari, men datumen varierar alltid från år till år. Paraderna är organiserade i flera kretsar så att de kan gå runt i staden under helgen.

De comparsas som paraderar varje år är organiserade grupper som förbereder sig för detta evenemang. De tävlar alla om att bli årets bästa comparsa eller om Gran Premio del Humor. Det finns också tävlingar för att utse kung momo. Alla dessa evenemang organiseras av den offentliga affärsenheten Donostia Kultura.

Karnevalsfirandet avslutas med begravningen av sardinen. Detta evenemang äger vanligtvis rum i centrala San Sebastian. Under begravningen sörjer en sorgeprocession sillen. Avslutningsvis spelas musik av charangas.

Du kan besöka San Sebastian i slutet av februari för att se alla dessa spektakel. Delta i firandet tillsammans med lokalbefolkningen genom att klä ut dig. Du kan också helt enkelt gå ut på comparsas-dagarna för att festa och dansa till musiken. Ta så många bilder du kan! Det här är årets mest färgstarka evenemang.

Fiesta de los Caldereros är en mycket älskad tradition i San Sebastian och andra städer i Baskien. Detta evenemang äger vanligtvis rum i mitten av februari och består av olika parader. Många människor klär ut sig och beter sig som de ungerska zigenare som brukade sälja sina produkter under karnevalen.

Denna tradition tillkännager karnevalens ankomst och är samtidigt en hyllning till zigenarna. När zigenarna besökte staden gjorde de det med zigenarflickor som underhöll folkmassorna på gatorna. Deras parad ackompanjerades av musik och dans.

Om du besöker San Sebastian under denna period kommer du att ha möjlighet att lyssna på Raimundo Sarrieguis berömda kompositioner. De instrument som används är mycket märkliga. Du kommer att se människor som spelar på kittlar, hammare, vattenkokare och mycket mer. Du kommer också att se drottningen och två män klädda som kvinnor som representerar sina damer och andra människor i exotiska kostymer.

Om du vill prova de bästa pintxos i San Sebastian kan vintern vara en bra tid att göra det. Du kan besöka flera restauranger för att prova denna typiska rätt som du inte bör missa när du besöker denna stad. Komplettera din rätt med ett gott vin och njut av alla de otroliga smakerna från Donostia.

För att prova pintxos bör du besöka den emblematiska restaurangen Goiz-Argi, Casa Urola eller restaurangen La Cuchara de San Telmo. Om du också vill lära dig hur man lagar detta recept kan du ta en utflykt som inkluderar en provsmakning och en lektion med en lokal kock.

I januari, som jag nämnde tidigare, börjar cidersäsongen, så på din matresa kan du prova denna typiska dryck tillsammans med några pintxos. Vin är dock den traditionella drycken till denna maträtt. Du kan också prova typiska desserter som pantxineta.

En aktivitet som passar San Sebastians vinter är en rundtur på stadens museer. Det är slutna platser där man kan tillbringa en trevlig stund även om det är en kall eller regnig dag. I Donostia finns många museer med olika teman, så jag är säker på att du kommer att hitta ett som fångar din uppmärksamhet.

Ett av dessa är Eureka! Zientzia Museoa, ett perfekt museum om du vill lära dig något nytt, särskilt om du reser med barn. Här finns utställningar om vetenskap och djurliv. Om du är intresserad av att lära dig mer om byggandet av historiska fartyg bör du besöka Albaola La Factoría Marítima Vasca.

Om du vill ha en utomhusaktivitet men ändå vill se konstverk rekommenderar jag ett besök på Chillida Leku Museum. Där kan du se hur museets verk smälter in i naturen. Till och med skulpturerna smälter in i landskapet. Guggenheim Museum Bilbao med modern konst är ett annat mycket bra alternativ, men för att besöka det måste du göra en utflykt från San Sebastian till Bilbao, vilket kan ta dig en halv dag.

Planera dina besök på museerna på en dag eller besök åtminstone ett varje dag. Inträdesavgifterna är billiga och vissa är till och med gratis. Du kommer inte att ha någon ursäkt för att inte ha en fantastisk tid i San Sebastian.

Vintern i San Sebastian erbjuder ett behagligt men kallare klimat än resten av året. Temperaturerna ligger alltid mellan 8 och 12 °C, men det beror på årstiden eftersom det ibland kan bli kallare. Detta gör att invånare och turister kan promenera lugnt på gatorna och njuta av alla kulturevenemang som äger rum på vintern.

Regn förekommer också under vintern, men inte särskilt ofta. Tänk på att luftfuktigheten under december, januari och februari tenderar att vara högre. I början av mars börjar den minska. Dagarna är kortare, så nätterna är lite längre.

Antalet turister i San Sebastian tenderar att minska under vintern, särskilt i slutet av december och under januari månad. Därför tenderar priserna på boende, turistattraktioner och till och med mat att gå ner lite under denna säsong. Om du vill uppleva San Sebastian utan folkmassorna och till ett bra pris, då är detta den bästa säsongen för dig.

Det genomsnittliga priset för ett hotellrum i San Sebastian under vintern är cirka 50 €. Det finns dock möjligheter att hitta billigare priser, särskilt om du väljer att besöka San Sebastian i januari eller februari, de månader med minst antal turister. Kommer du att ge upp alla dessa bekvämligheter för bara lite kallt väder?

Vintern i San Sebastian är inte alltför sträng, men det är alltid bra att packa varma kläder. Jag rekommenderar att du tar med en tröja för att hålla dig varm, särskilt om du planerar att gå ut på kvällen. En överrock är också viktig, även om du inte kommer att ha den på dig hela tiden. Ta med det som är lättast att förvara i resväskan.

Å andra sidan, som du kanske har märkt, äger många av vinteraktiviteterna rum utomhus. Det finns många parader, så om du vill följa dem och njuta av all glädje i firandet rekommenderar jag att du bär bekväma skor. Då kan ni röra på er utan att bli alltför trötta.