Mer om: De 8 bästa utomhusaktiviteterna i San Sebastián

San Sebastian är en stad som inbjuder dig att njuta av utomhuslivet när som helst på året. Med sin La Concha-bukt, sina gröna berg och sin oslagbara gastronomi är det ett sant nöje att utforska den till fots, på cykel eller från havet.
Från båtturer till utflykter till den baskiska kusten, här är de bästa utomhusaktiviteterna för att utforska San Sebastian och dess omgivningar.
1. Cykla runt San Sebastian för att upptäcka dess innersta väsen
Ett av de bästa sätten att ta sig runt i San Sebastian är med cykel. Staden har cykelbanor som löper längs La Concha-bukten, gamla stan och den moderna stadsdelen Gros.
Om du föredrar att upptäcka staden med hjälp av en guide kan du ta en cykeltur och upptäcka de mest speciella hörnen av Donostia medan du cyklar vid havet.
2. Den baskiska kusten på en dag: Zumaia, Zarautz och Getaria
Den baskiska kusten är ett naturskönt skådespel med klippor, stränder och charmiga små byar. I Zumaia skapar Flysch ett landskap från en annan planet; i Zarautz är surfing kung; och i Getaria följer txakoli-viner varje besök.
Det är en idealisk utflykt för dem som vill kombinera natur, gastronomi och kultur på en enda dag.
3. En båttur runt La Concha-bukten med oslagbar utsikt
San Sebastian ser ännu mer spektakulär ut från havet. En båttur runt bukten gör att du kan beundra staden från ett annat perspektiv och passera ön Santa Clara och de omgivande bergen.
Det är en perfekt plan för dem som vill koppla av och njuta av landskapet, oavsett om det är en solig dag eller vid solnedgången.
4. Mellan tradition och hav: utforska Pasajes och Hondarribia
Några kilometer från San Sebastian erbjuder Pasajes och Hondarribia en unik inblick i Baskiens sjöfartstradition. I Pasajes är det de färgglada husen och hamnstämningen som får besökaren att bli förälskad.
Hondarribia är en muromgärdad stad med en vacker gammal stadsdel och ett gastronomiskt utbud som är värt att prova.
5. Korsa gränsen och strosa runt i eleganta Biarritz
Biarritz är en perfekt blandning av elegans och vild natur. En gång i tiden var det en destination för kungligheter, men idag är det känt för sina stränder, arkitektur och sofistikerade atmosfär.
Att promenera längs strandpromenaden, titta på surfarna i aktion eller smutta på en crêpe på en terrass är viktigt på denna utflykt från San Sebastian.
6. Historia och landskap på en rundtur i Pasajes och Hendaye
Om du vill upptäcka platser med karaktär är en resa till Pasajes och Hendaye ett utmärkt alternativ. Pasajes har bevarat sin fiskekänsla och en livlig hamn, medan Hendaye, på den franska sidan, erbjuder långa stränder och en vacker gammal stad.
Båda platserna är perfekta för att koppla bort staden och njuta av den lugna takten på den baskiska kusten.
7. La Rioja och dess vingårdar, en resa bland vingårdar och viner
La Rioja ligger mindre än två timmar från San Sebastian och är ett paradis för vinälskare. Dess vingårdar erbjuder provsmakningsturer, där du kan lära dig mer om Rioja-vinproduktionsprocessen medan du njuter av vingårdslandskapet.
Det är den perfekta tillflyktsorten för att kombinera natur, kultur och gastronomi i en oförglömlig upplevelse.
8. Magin i Pasajes, en charmig stad vid havet
Pasajes är en liten kuststad med en lång historia. Dess hamn har varit nyckeln till den maritima aktiviteten i Baskien i århundraden, och idag bevarar den fortfarande sin äkthet.
Att promenera genom gatorna, besöka Victor Hugos hus eller smaka på den utmärkta färska fisken är planer som du inte får missa.